作爱斯基摩人。”

“是你救了我？”

老人笑了，脸上堆起更多的皱纹。一棵老树。

“谢——谢。我的‘花面狸’还在吗？”

“花面狸？北极没见过这种动物。”

“我是说我的飞机。”

“晤，看上去还好，就是一只雪橇架撞断了。”

“你是，怎么发现我的？”

“不是我，是杜克。”

老人往火堆里扔了块熊油，看着火苗呼地一下蹿了起来，然后才把两根手指含在嘴里，吹了一声尖利的口哨。哨音未落，一只白色的北极犬已经闻声冲进了雪屋。

“躇，是它，带我找到你的。你可以摸摸它，它待人很友好。就像我们因纽特人。”

直子怯生生地把手放在了杜克的脖子上。

到今天中午直子可以爬起来了，只是身子很虚，多站一会儿就打晃。

老人一早出去，到现在还没回来。直子觉得肚子有些饿，可又咽不下老人放在她头前的那些半生半熟的风干肉条，只好强撑着走出雪屋，到不远处厌歪着机身倒在雷堆里的“花面狸”上去找吃的。正像老人说的那样，飞机看上去还好，只是撞折了一边的雪撬式起落架。如果里面的仪器仪表不出毛病，估计飞还是能飞回去。

她吃力地打开舱门，从里面拿了一些罐头和快餐食品。跳出机舱走了几步，又折回头去找到了那支乌齐微型冲锋枪，才浑身直冒虚汗地回到了雪屋。

刚进屋，她就听到一阵狗的狂吠。是杜克在叫，它肯定是感到了危险才这么叫。她马上抄起乌齐冲锋枪，从雪屋里钻了出来。

—出雪屋，她就倒抽了一口凉气：

一头身躯巨大的北极熊正低着头沉沉地向雪屋这边走来。她是头一次在野外见到这种庞然大物，当她把乌齐冲锋枪的准星的对准它时，举枪的手抖得很厉害，老是瞄不准。她的脑子里闪过不知从谁那几听来的一句忠告，说是打熊只打一枪，如果你不能一枪致它于死地，那么接下来就该轮到你完蛋了。越想这句话她就越瞄不准，而那家伙却离她越来越近…

“别打它！”不知从什么地方传来了阿勇库克的喊声。

直子全神贯注于缺口和准星之上，连头都顾不上回。

那头北极熊毫无危险概念，根本不把人放在眼里，继续往前走它的。阿勇库克老人连喊带叫着朝直子扑过去，那熊吃了一惊，停下来迷惑地看着像个小伙子般敏捷的老人。