繁体
杨复光奏升蔡州为奉国军,以秦宗权为防御使。寿州屠者王绪与妹夫刘行全聚众五百,盗据本州,月馀,复陷光州,自称将军,有众万馀人。秦宗权表为光州刺史。固始县佐王
及弟审邽、审知皆以材气知名,绪以
为军正,使典盗粮,阅士卒,信用之。
宗正少卿嗣曹王
年自南诏还,骠信上表款附,请悉遵诏旨。
李克用遇大雨,己亥,引兵北还,陷忻、代二州,因留居代州。郑从谠遣教练使论安等军百井以备之。邠宁节度副使硃玫屯兴平,黄巢将王播围兴平,玫退屯奉天及龙尾陂。
秋,七月,丁巳,改元,赦天下。
以拓跋思恭权知夏绥节度使。
夏,四月,戊寅朔,加王鐸兼侍中。
骈召石镜镇将董昌至广陵,
与之俱击黄巢。昌将钱镠说昌曰:“观
公无讨贼心,不若以扞御乡里为辞而去之。”昌从之,骈听昌还。会杭州刺史路审中将之官,行至嘉兴,昌自石镜引兵
杭州,审中惧而还。昌自称杭州都押牙、知州事,遣将吏请于周宝。宝不能制,表为杭州刺史。
鄜延节度使李孝昌、权夏州节度使拓跋思恭屯东渭桥,黄巢遣硃温拒之。以义武节度使王
存为东南面行营招讨使,以邠宁节度副使硃玫为节度使。
辛酉,以郑畋为京城四面诸军行营都统。赐畋诏:“凡蕃、汉将士赴难有功者,并听以墨敕除官。”畋奏以泾原节度使程宗楚为副都统,前朔方节度使唐弘夫为行军司
。黄巢遣其将尚让、王播帅众五万寇凤翔,畋使弘夫伏兵要害,自以兵数千,多张旗帜,疏陈于
冈。贼以畋书生,轻之,鼓行而前,无复行伍,伏发,贼大败于龙尾陂,斩首二万馀级,伏尸数十里。
黄巢得王徽,
以官,徽
瘖,不从。月馀,逃奔河中,遣人间
奉绢表诣行在。诏以徽为兵
尚书。
诏以河中留后王重荣为节度使。
以权知夏绥节度使拓跋思恭为节度使。
宥州刺史拓跋思恭,本党项羌也,纠合夷、夏兵会鄜延节度使李孝昌于鄜州,同盟讨贼。奉天镇使齐克俭遣使诣郑畋求自效。甲
,畋传檄天下籓镇,合兵讨贼。时天
在蜀,诏令不通,天下谓朝廷不能复振,及得畋檄,争发兵应之。贼惧,不敢复窥京西。
九月,李孝昌、拓跋思恭与尚让、硃温战于东渭桥,不利,引去。
章事。
瞿稹,李友金至代州,募兵逾旬,得三万人,皆北方杂胡,屯于崞西,犷悍暴横,稹与友金不能制。友金乃说陈景思曰:“今虽有众数万,苟无威望之将以统之,终无成功。吾兄司徒父
,勇略过人,为众所服。骠骑诚奏天
赦其罪,召以为帅,则代北之人一麾响应,狂贼不足平也!”景思以为然,遣使诣行在言之。诏如所请。友金以五百骑赍诏诣达靼迎之,李克用帅靼诸
万人赴之。
有双雉集广陵府舍,占者以为野鸟来集,城邑将空之兆,
骈恶之,乃移檄四方,云将
讨黄巢,悉发巡内兵八万,舟二千艘,旌旗甲兵甚盛。五月,己未,
屯东塘。诸将数请行期,骈托风涛为阻,或云时日不利,竟不发。
黄巢以其将王玫为邠宁节度使,邠州通
镇将硃玫起兵诛之,让别将李重古为节度使,自将兵讨巢,是时,唐弘夫屯渭北,王重荣屯沙苑,王
存屯渭桥,拓跋思恭屯武功,郑畋屯盩厔。弘夫乘龙尾之捷,
薄长安。
以枢密使杨复光为京城西南面行营都监。
临海贼杜雄陷台州。
辛酉,立皇
震为
西川黄
军使李铤将万人,巩咸将五千人屯兴平,为二寨,与黄巢战,屡捷。陈敬瑄遣神机营使
仁厚将二千人益之。
庚寅,拓跋思恭、李孝昌与贼战于王桥,不利。
骈留东塘百馀日,诏屡趣之,骈上表,托以宝及浙东观察使刘汉
将为后患,辛亥,复罢兵还府,其实无赴难心,但
禳雉集之异耳。
群臣追从车驾者稍稍集成都,南北司朝者近二百人。诸
及四夷贡献不绝,蜀中府库充实,与京师无异。赏赐不乏,士卒欣悦。
前夏绥节度使诸葛
复自河
奉表自归,即以为河
节度使。
初,
骈与镇海节度使周宝俱
神策军,骈以兄事宝。及骈先贵有功,浸轻之。既而封壤相邻,数争细故,遂有隙。骈檄宝
援京师,宝治舟师以俟之,怪其久不行。访诸幕客,或曰:“
公幸朝廷多故,有并吞江东之志,声云
援,其实未必非图我也!宜为备。”宝未之信,使人觇骈,殊无北上意。会骈使人约宝面会瓜洲议军事,宝遂以言者为然,辞疾不往。且谓使者曰:“吾非李康,
公复
作家门功勋以欺朝廷邪?”骈怒,复遣使责宝“何敢轻侮大臣?”宝诟之曰:“彼此夹江为节度使,汝为大臣,我岂坊门卒邪!”由是遂为
仇。
李克用牒河东,称奉诏将兵五万讨黄巢,令
顿递,郑从谠闭城以备之。克用屯于汾东,从谠犒劳,给其资粮,累日不发。克用自至城下大呼,求与从谠相见,从谠登城谢之。癸亥,复求发军赏给,从谠以钱千缗、米千斛遗之。甲
,克用纵沙陀剽掠居民,城中大骇。从谠求救于振武节度使契苾璋,璋引突厥、吐谷浑救之,破沙陀两寨,克用追战至晋
城南,璋引兵
城,沙陀掠
曲、榆次而归。
丙申,加郑畋同平章事。
武宁节度使支详遣牙将时溥、陈璠将兵五千
关,讨黄巢,二人皆详所奖
也。溥至东都,矫称详命,召师还与璠合兵,屠河
,掠郑州而东。及彭城,详迎劳,犒赏甚厚。溥遣所亲说详曰:“众心见迫,请公解印以相授。”详不能制,
居大彭馆,溥自知留务。璠谓溥曰:“支仆
有惠于徐人,不杀,必成后悔。”溥不许,送详归朝。璠伏甲于七里亭,并其家属杀之。诏以溥为武宁留后。溥表璠为宿州刺史,璠到官贪
,溥以都张友代还,杀之。
八月,己丑夜,星
如织,或大如杯,至丁酉乃止。
论安自百井擅还,郑从谠不解靴衫斩之,灭其族。更遣都
温汉臣将兵屯百井。契苾璋引兵还振武。
贼众上黄巢尊号曰承天应运启圣睿文宣武皇帝。
时秦宗权据蔡州,不从岌命,复光将忠武兵三千诣蔡州,说宗权同举兵讨巢。宗权遣其将王淑将兵三千从复光击邓州,逗留不
,复光斩之,并其军,分忠武八千人为八都,遣牙将鹿晏弘、晋晖、王建、韩建、张造、李师泰、庞从等八人将之。王建,舞
人;韩建,长社人;晏弘、晖、造、师泰,皆许州人也。复光帅八都与硃温战,败之,遂克邓州,逐北至蓝桥而还。
庚申,以翰林学士承旨、兵
侍郎韦昭度同平章事。
上日夕专与宦官同
,议天下事,待外臣殊疏薄。庚午,左拾遗孟昭图上疏,以为:“治安之代,遐迩犹应同心;多难之时,中外尤当一
。去冬车驾西幸,不告南司,遂使宰相、仆
以下悉为贼所屠,独北司平善。况今朝臣至者,皆冒死崎岖,远奉君亲,所宜自兹同休等戚。伏见前夕黄
军作
,陛下独与令孜、敬瑄及诸内臣闭城登楼,并不召王鐸已下及收朝臣
城。翌日,又不对宰相,亦不宣
朝臣。臣备位谏官,至今未知圣躬安否,况疏冗乎!傥群臣不顾君上,罪固当诛;若陛下不恤群臣,于义安在!夫天下者,
祖、太宗之天下,非北司之天下;天
者,四海九州之天
,非北司之天
。北司未必尽可信,南司未必尽无用。岂天
与宰相了无关涉,朝臣皆若路人!如此,恐收复之期,尚劳宸虑,尸禄之士,得以宴安。臣躬被
荣,职在裨益,虽遂事不谏,而来者可追。”疏
,令孜屏不奏。辛未,矫诏贬昭图嘉州司
,遣人沉于蟆颐津,闻者气
而莫敢言。
初,车驾至成都,蜀军赏钱人三缗。田令孜为行在都指挥
置使,每四方贡金帛,辄颁赐从驾诸军无虚月,不复及蜀军,蜀军颇有怨言。丙寅,令孜宴土客都
,以金杯行酒,因赐之,诸都
皆拜而受,西川黄
军使郭琪独不受,起言曰:“诸将月受俸料,丰赡有馀,常思难报,岂敢无厌!顾蜀军与诸军同宿卫,而赏赉悬殊,颇有觖望,恐万一致变。愿军容减诸将之赐以均蜀军,使土客如一,则上下幸甚!”令孜默然有间,曰:“汝尝有何功?”对曰:“琪生长山东,征戍边鄙,尝与党项十七战,契丹十馀战,金创满
。又尝征吐谷浑,伤胁
,线
复战。”令孜乃自酌酒于别樽以赐琪。琪知其毒,不得已,再拜饮之。归,杀一婢,
其血以解毒,吐黑
数升,遂帅所
作
,丁卯,焚掠坊市。令孜奉天
保东城,闭门登楼,命诸军击之。琪引兵还营,陈敬瑄命都押牙安金山将兵攻之,琪夜突围
,奔广都,从兵皆溃,独厅吏一人从,息于江岸。琪谓厅吏曰:“陈公知吾无罪,然军府掠扰,不可以莫之安也。汝事吾能始终,今有以报汝。汝赍吾印剑诣陈公曰:‘郭琪走渡江,我以剑击之,坠
,尸随湍
下矣。得其印剑以献。”陈公必据汝所言,榜悬印剑于市以安众。汝当获厚赏,吾家亦保无恙。吾自此适广陵,归
公,后数日,汝可密以语吾家也。”遂解印剑授之而逸。厅吏以献敬瑄,果免琪家。
黄巢以硃温为东南面行营都虞候,将兵攻邓州。三月,辛亥,陷之,执刺史赵戎,因戍邓州以扼荆、襄。壬
,加陈敬瑄同平章事。甲寅,敬瑄奏遣左黄
军使李鋋将兵击黄巢。
壬午,黄巢帅众东走,程宗楚先自延秋门
,弘夫继至,
存帅锐卒五千夜
城。坊市民喜,争
呼
迎官军,或以瓦砾击贼,或拾箭以供官军。宗楚等恐诸将分其功,不报凤翔、鄜夏,军士释兵
第舍,掠金帛、
妾。
存令军士首系白{须巾}为号,坊市少年或窃其号以掠人。贼
宿霸上,诇知官军不整,且诸军不相继,引兵还袭之,自诸门分
,大战长安中,宗楚、弘夫死,军士重负不能走,是以甚败,死者什八九。
存收馀众还营。丁亥,巢复
长安,怒民之助官军,纵兵屠杀,
血成川,谓之洗城。于是诸军皆退,贼势愈炽。贼所署同州刺史王溥、华州刺史乔谦、商州刺史宋岩闻巢弃长安,皆率众奔邓州,硃温斩溥、谦,释岩,使还商州。
黄巢之克长安也,忠武节度使周岌降之。岌尝夜宴,急召监军杨复光,左右曰:“周公臣贼,将不利于内侍,不可往。”复光曰:“事已如此,义不图全。”即诣之。酒酣,岌言及本朝,复光泣下,良久,曰:“丈夫所
者,恩义耳!公自匹夫为公侯,奈何舍十八叶天
而臣贼乎!”岌亦
涕曰:“吾不能独拒贼,故貌奉而心图之。今日召公,正为此耳。”因沥酒为盟。是夕,复光遣其养
守亮杀贼使者于驿。
浔与黄巢将李详战于石桥,浔败,奔河中,详乘胜复取华州。巢以详为华州刺史。
加淮南节度使
骈东面都统,加河东节度使郑从谠兼侍中,依前行营招讨使。代北监军陈景思帅沙陀酋长李友金及萨葛、安庆、吐谷浑诸
援京师。至绛州,将济河。绛州刺史瞿稹,亦沙陀也,请景思曰:“贼势方盛,未可轻
,不若且还代北募兵。”遂与景思俱还雁门。
昭义节度使
浔会王重荣攻华州,克之。六月,戊戌,以郑畋为司空兼门下侍郎、同平章事,都统如故。
有书尚书省门为诗以嘲贼者,尚让怒,应在省官及门卒,悉抉目倒悬之;大索城中能为诗者,尽杀之;识字者给贱役。凡杀三千馀人。