繁体
但法比的外祖母从此没收到任何来自中国江北农村的信。到了法比成人时,他暗自为自己儿时的重情和任
后悔过,那是他被英格曼神父收为神学院学生的时候。法比的亲外祖母离开后,法比跟阿婆一起去投奔阿婆的一个远房亲戚,这位亲戚是法比父母的朋友,也是他把阿婆介绍给法比父母
帮佣的。阿婆从此便为这个亲戚浆洗打扫,法比和这家的少爷们同吃同住。当十七岁的法比从扬州的教会中学毕业,正逢英格曼神父到学校演讲,神父对法比这个长着西人面孔的中国少爷非常好奇,主动和法比攀谈起来,在英格曼神父离开扬州回南京的时候,替他拎行李的,就是法比·阿多那多,他是在英格曼神父微笑着从讲台上走下来,走向自己的时候才认识到,他十七岁的生命那么孤独,他永远不可能是个中国人。英格曼神父优雅淡定的风度像他的
才和知识一样,在一小时内收服了年轻的法比,他这才悟到自己从来就不甘心
一个中国人。他也明白,英格曼神父对他亲和也是因为他是个西方人,神父暗示他,让法比接着混在中国人里,继续
中国人就糟蹋了他。英格曼和法比
谈着,像
群里立着两只偶遇的骆驼,一见如故,惺惺相怜。
法比从南京神学院毕业后,在神学院兼任教授的英格曼神父为法比申请了奖学金,去
国
修三年。法比找到了他在
国的一整个家族,有了长幼一大群亲戚。他在跟他们团圆是把
都抓破了;他一
张不安
就会抓满蚂蚁般的
。这时他发现自己也
不了
国人,他觉得跟
国亲戚们
络寒暄的是一个假法比,真法比瑟缩在内心,数着分秒盼望这场历史
血缘大会晤尽早结束。
他轻轻敲了敲英格曼神父起居室的门,英格曼请他
去。神父跟法比的关系一直完好地保持在初次见面的状态,没有增
一度亲密,英格曼神父假如是你的隔
邻居,他会在
次见面时亲切真诚地跟你说:“认识你真好!”但几十年邻居
下来,他也还是:“认识你真好!”他可以让熟识
凝固,让情谊不生长也不死。
那是稻
刚刚打下的时节,到
都有稻草垛可藏。夜里法比溜回阿婆的草房,摘下阿婆晾在草檐下的老菱
、年糕
,带回稻草垛给自己开饭。阿婆养的十二只麻
鸭在哪里下
,法比都知
。法比总是在阿婆去河边拾鸭
前把鸭
截获,磕开生喝。当阿婆察觉自己的东西不断丢失是因为家贼,心里便有数了。寡妇阿婆何尝没有私心,想留住法比?
法比·阿多那多六岁时,父母在传教途中染上瘟疫,几乎同时死去,母亲这词的意义对于他是阿婆。叫是叫阿婆,其实阿婆比他母亲只大几岁,阿婆是从他生下来就抱他、背他的人。阿婆又松又
的大xx
是他童年的温柔乡,只要一靠着它们,他就安然
睡。父母去世后,他的真阿婆来到中国。外祖母是个穿一
黑,又
又大满
卷发的女人,他躲在他的中国阿婆
后,怎么也不敢跟他的亲阿婆行见面礼。外祖母是来带他回
国去的,乡镇上一个中学教员艰难地给双方
翻译,法比听了这个噩耗后偷偷逃跑了。
“有事吗,法比
,日本人在安全区天天找
姑娘,让她们给日本人找去拉倒!…真的拉倒?
法比的脚步突然慢下来,他悲哀地发现他的心没那么
。
法比的外祖母清理了女儿女婿的遗产,变卖了能变卖的家
衣
,徒劳地等了法比半个月,最后受不了中国江北村庄的饭
、居住、如厕和蚊蚋,终于放弃了带外孙回国的计划,跟阿婆所在村的族长说,一旦找到法比,一定请乡镇那位中学教员用英文给她写信,她再来接他。