楽しまなきゃ損なんです

不享受快乐的话便是损失呢

瞳とじればほら

如果閉上眼睛的話

夢の中で今夜君に逢える

今夜就能与你在梦中相遇

疲れ知らずの夜さ朝が来るのも忘れて

好像不知道今天的疲劳也会忘记了明日的烦恼

もしも逢えたらほら

如果能夠相遇的話

どんな言葉で君を抱き寄せる

要用怎样的言语将你抱入怀中呢

誰にも邪魔されないスロウな夜に…

在这无人打扰的漫漫长夜…

それでもやっぱ辛くて

果然這樣還是很痛苦呢

想いを届けたくなって

想要告訴你這種想法

生きてるうちの三分の二だって

在往后三分之二的人生中

君に逢いたくなるんです

想要與你相守

一度きりでもいいさ

即使只有一次也好

今夜だけは君の夢を見させて

让我今晚与你在梦中相遇

臆病だった僕にきっとサヨナラできるんだ

與膽怯的我說再見

もしも逢えたらどんな

要怎樣才能夠相遇

ラストソングで朝まで踊ろうか

在lastsong中跳舞到清晨呢

誰にも邪魔されない真夏の夜に…

在这无人打扰的盛夏之夜…

夢から覚めてしまうほど

从梦中醒来…

you&meでit‘sshowtime。

君と二人

我与你二人dancingallnight

you&meから覚めてしまうほど…

你与我从梦中醒来…