繁体
翁紫薇闻言,喜悦之情溢于颜表,
定地
了
,抬
注视着苏天赐…
李老师带
鼓掌
:“苏天赐唱的这首歌很
,有
EricClapton(埃里克。克莱普顿)原唱的味
…”
苏天赐离开讲台后,参加竞选人的同学活跃了很多,经过一
的评选,第二节晚自习课下课之前,同学们选
了班长、副班长、学习委员、团支书、副学习委员、劳动委员和数学课代表,其中翁紫薇也以
票当选了班长这个职务,而“副学习委员”这个特别的职务,只有苏天赐一个人参加竞选,几乎以满票当选。
asIturnoffthelight(当我把灯关掉的时候)
李老师呵呵一笑,
:“我在大学的时候,为了追去现在的妻
,学了不少情歌,其中一首就是这首《wonderfultonight》!苏天赐,老师希望你在
中三年中能努力学习,当然,我也是个开明的老师,你们谈恋
,老师也不反对,但是不能

格的事情,在你们没有能力负起某些责任的时候,同学之间保持纯洁的关系才好!”说着,转
面对众学生,李老师继续
:“苏天赐竞选副学习委员,老师投他一票…”呵呵笑了笑“当然,老师这一票不算数的,接下来,希望同学们积极
…”
“李老师,你也喜
这首歌吗?这太让我惊讶了!”苏天赐惊讶
,他没有想到李老师可以说
《wonderfultonight》原唱歌手的名字。
andshehelpsmetobed(她送我回家并扶我上床)
“ohmydarling,youarewonderfultonight”(哦,我亲
的,你今晚真的很迷人)
妙的歌曲结束后,苏天赐特意面朝翁紫薇注视片刻,微笑
:“我唱完了,希望同学们能喜
,喜
的话给
掌声鼓励一下,同时也希望大家能投我一票!”
isthatyoujustdon‘trealize(你可能并不知
)
andthanItellher(我告诉她)
andIsay:“yes,Ifeelwonderfultonight”(我回答:“是的,我今晚
觉很不错”)
andI‘vegotmakeher(我觉到有
痛)
soIgiveherthecarkeys(因此我给她车钥匙)
“天赐,你好
麻啊!”翁紫薇
嗔
,她的英文
平不错,当然听懂了苏天赐所唱的《wonderfultonight》这首歌的意思和
义,而且这首英文歌是她父母的最
,虽然,此时她红着脸低下了
,但脸上挂满了喜悦之
。
苏天赐
情问
:“紫薇,让我照顾一辈
,好吗?”
howmuchIloveyou…(我到底有多
你)
It‘stimetogohomenow(该回家的时候)
在梦幻般的星空之下,苏天赐牵着翁紫薇的手,
情脉脉地正视对方,款款
情地念
:“mydarling,youarewonderfultonight!”
Isaid:“mydarling,youarewonderfultonight”(我说:“亲
的,你今晚很迷人”)
此时,不远
,有同学惊呼
星,而苏天赐和翁紫薇二人沉寂在这激情的
吻中,积极地在对方
中索取,浑然没有觉察到周围发生的事情。
andthewonderofitall(而且我还在想)
IfeelwonderfulbecauseIseethelove(我
觉不错是因为我看到了
)
lightinginyoureyes(在你
中燃烧着的
意)
你
觉还好吧?”)
下课后,苏天赐和翁紫薇来到
场上散步。
苏天赐看着翁紫薇的面容,心神一怔,心中赞叹对方的
貌,微微俯
,她的两片丹
也凑了上来,二人在星空之下
吻了起来。